The events of 6 – 9 April 1994, as recounted by Matthieu Ngirumpatse and Édouard Karemera