Le retour public aux affaires d’Édouard Karemera à la fin mai 1994